Forts à l’aise à Fortaleza (1)
Parce que voyager, c’est chouette !
Parce qu’on avait envie !
Parce que ça s’est fait comme ça…
…ma meilleure moitié et moi-même on s’est retrouvés en partance pour une semaine, au départ de chez-nous-à-Cayenne, pour le Brésil, à Fortaleza.
L’idée de départ, c’était :
Une semaine, donc vol « court » (et idéalement sans escales…) : le choix est vite fait :
Martinique ou Guadeloupe, et dans la foulée Trinidad, Curaçao etc…
Miami (mais escale assez longue, j’sais plus où…)
Brésil (Bélem, Rio, etc…)
On s’imaginait bien à Rio, mais la dame de l’agence nous a expliqué que c’était 4h de vol, mais 20h en tout, dont 9 de nuit dans un aéroport… la loose.
On lui dit « ah ouais, mince… nous, on veut simple, vite, cool… »
Et elle nous a proposé une semaine à Fortaleza, avion + hôtel au bord de la plage.
Vu le tarif, on a dit banco, un truc de fou…
Et on s’est retrouvé à embarquer, un samedi en milieu d’après-midi, pour 2h40 de vol direct, plein sud-est, et pile au milieu du trajet, bah on passe l’Equateur !!!
C’est débile, mais je fais suer ma chérie avec ça depuis des jours !
Ce sera ma première fois, changer d’hémisphère…
Les questions se bousculent (à voix haute) : comment on va rester collé à la planète ? est-ce que mon caca tournera dans le sens inverse des aiguilles d’une montre quand je vais tirer la chasse ???
Flo fait celle qui me connaît pas, et ça tombe bien : à l’embarquement, il y a nous, une groupe de créoles retraités et un groupe de déficients mentaux… je vous laisse deviner à qui elle a essayé de me refourguer….
Allez, on monte dans l’avion….
…. Par le tarmac, à l’ancienne, à pied jusqu’à l’appareil : il est trop « petit » pour que la passerelle de l’aéroport puisse servir, elle est raccord que pour les gros trucs…
Et là, c’est tout petit, comme avion…
Ça fait deux rangées de deux places, une allée centrale, 120 passagers, 3 hôtesses et un équipage en cabine…
A l’ancienne, mais ça va super vite.. pour les bagages c’est pareil : en pas 20 minutes, c’est plié, et tout le monde est prêt à décoller. Go !
Il est « sexy » notre jet, lol !
Un vol rapide et sans histoire, on survole le « littoral » au-dessus de Cayenne, c’est pas le paysage qui nous attend à l’arrivée…
Le temps d’atteindre l’altitude de croisière, environ 10 000 mètres, en ¼ d’heure, on survole la frontière avec le Brésil (200 km de Cayenne, mais chiant à faire par la nationale…)
Après, on atterrit, mais il est 19h et des, nuit noire….
L’aéroport est désert, immense, propre, fluide.. en quelques minutes, on récupère la valise, on sort, un type nous attend pour nous amener à notre hôtel, cool…
Il fait chaud, mais agréable, genre 27°, mais avec un petit vent agréable, cool…
Nous roulons une vingtaine de minutes, mais avec la nuit, on ne se rend pas bien compte de ce que l'on traverse, sauf que c’est urbanisé, avec des grandes avenues remplies de voitures (et que des neuves !!! zéro épave !!!) puis on se retrouve entre deux gratte-ciels, avec la mer devant nous, devant un hall en marbre, comme dans les films quand James Bond arrive pour prendre sa suite, tada tadam.. tadada…
Sur la droite, terrasse sur la mer/plage/front de mer : plein d’animations, restaus, gens, vendeurs, etc… ambiance costa del sol, Nice, Miami….
Sur la gauche, piscine de l’hôtel, sauna, bar immergé !!!
Mouahhhaaaaa
On récupère la chambre, nickel, on redescend de suite : soif et faim !!!
Il serait insensé de ne pas boire l’apéro local à la descente d’avion, n’est-il pas ???
D’où la Caïpi… Cachaça (alcool brésilien, 35°..) + citron… la première est douce, mais la deuxième est servie par une serveuse qui à décidé de finir les bouteilles, ouchhh !!!
C’est bon, mais on est fatigués, d’un coup….
On grignote un club-sandwich au restau de l’hôtel, comme des stars, et à même pas 21h, on est endormis comme des cochons-bois dans notre chambre…
Le jour se lève, on le sent poindre derrière les rideaux… coup d’œil sur l’heure (zéro décalage avec Cayenne, nada !) : 5h10 !!!
Arfff…
J’avais cru comprendre qu’il y avait un truc dans ce genre, en effet… on est à 1000 bornes plein Est… logiquement, les trucs à la même longitude, ils sont (grosso-modo) alignés sur le même fuseau.. d’où les heures différentes au States, en Chine, etc… alors que c’est le même pays…
Mais pas à Fortaleza !
Nan : eux, ils s’en foutent !
Eux, ils restent sur le fuseau horaire qu’ils veulent, et tant pis pour le soleil s’il se lève à 5h, et fuck-la-nuit si elle se point à 17h et des…
Sont comme ça, les Fortaleziens : balaises !
Mais ça perturbe les touristes que nous sommes, j’ai grave envie d’un café… ptit dèj à partir de 6h30, pffff
Je fais joujou avec la télécommande de notre télé, et Youhoooou les trucs en brésiliens, lol !!!
(J’y reviendrai parce que rien que ça, c’est super révélateur de comment fonctionne une société qu’on ne connait pas, en plus d’être rigolo, j’avoue…..).
Et, enfin, nous allons prendre le petit déjeuner (compris dans notre réservation… ) et sommes les premiers, groummmf !
Ma chérie n’avait pas testé le standing 4 étoiles jusqu’alors (moi si…) et découvre les aspects sympathiques du buffet, surtout que celui-ci est exotique à nos yeux gourmets : saucisses aux oignons, omelettes, gâteaux, jus, fruits, etc etc…..
….et le fameux tapioca, un des plat nationaux…
Farine de maïs (je crois, en brisure, on dirait de la poudre…) étalée sur une plaque chauffante un peu graissée, ça devient une crêpe blanche et translucide, dedans, ils te fourrent tout ce qui trouve, des œufs, jambon, fromage…
Et go :
Après 4 assiettes et 5 cafés, je capitule : je ne pourrais plus rien manger de la journée, c’est évident…
Reste la barrière de la langue…
Je parle pas portugais, rien…
Anglais, oui.
Russe, un peu.
Espagnol, sans problème.
Créole, quelques bases.
Allemand/hollandais, le minimum vital…
Heureusement, le brésilien lui, il s’en fout…
Le brésilien, il parle (et comprend) que le portugais, et « fuck-the-rest-of-the-world » (mais toujours avec un grand sourire, cependant…)
Allez, on s’en fout : on est des vrais aventuriers maintenant qu’on vit en Amérique du Sud, pas comme les touristes de Pékin-express, lol !
Bon, c’est dimanche matin, somme repus et curieux, nous partons nous promener en cercles concentriques autour de l’hôtel (on fait toujours comme ça, c’est efficace…) et découvrons Fortaleza côté « chic ».
En gros, c’est une grande baie sur l’Atlantique, constituée au niveau de Fortelza d’une enfilade de plages de sable blanc sur des kilomètres…
Juste sur la plage, ils ont fait une route pour le front de mer, doublée d’une promenade piétons avec arbres, bancs etc…. où sont installés des bars/restos tout du long, sur des km…
Et en traversant ce front de mer, des gratte-ciels partout, tout du long, sur les 5/6 km face à l’océan !!! Impressionnant… rien que les balcons sont immenses, on imagine même pas les apparts…
Notre hôtel avec ses 5 étages, il fait tout petit entre deux buildings….
Il n’y a pas que des hôtels, mais pas mal de résidences, entourées de murs, avec gardiens et grilles, des pâtés de maisons entiers…
Et aussi, bizarrement, des contrastes hallucinants : des extrêmes arrivent à se côtoyer en très peu de distance…
Dès que l’on quitte le front de mer pour s’enfoncer de quelques rues, on sent le changement, mais ça reste calme, tranquille, et on ne se sent absolument pas en insécurité..
Du coup, on a trotté comme des lapins et il est presque midi, groumffffff.
On fait simple : on sort de l’hôtel, on traverse, et on rentre dans la première terrasse devant nous, couverte, ombragée, face à l’océan, avec des frigos pleins de bières et des odeurs de choses comestibles diverses !!!
Les bières sont pas super, mais pas chères non plus, et servies hyper fraîches (bem gelada !)… Pour leur montrer qu’on est pas là pour rigoler avec la bouffe, on se fait plaisir avec un truc pour deux : langouste, crevettes, poisson, et frites (et riz aussi, pour faire bloc !)
C’est bizarre, mais juste après, on s’est senti aspirés par l’appel de la chambre, forcément climatisée et faite en notre absence… premier jour de vacances, et déjà en mode « sieste », pfff, c’est pas beau de vieillir !
Mais en fait, on a bien fait de prendre des forces, parce que c’était vraiment que de la rigolade, cette matinée.
Signé Ludo ... of course ... vous imaginez bien que la tournure du caca dans un sens ou l'autre ne m'interpelle pas !!! lol
bisous tout le monde
Casimir
Kits lingettes
Ce WE je travaille pour ma petite marque (WTF Créations).
J'ai réalisé des kits lingettes ...
ceux là sont réservés mais si vous en voulez pour Noël, n'hésitez pas à passer commande.
chaque lot est à 12 eur.
les lingettes sont des 10 x 10 cm
bonne fin de WE
Bisous tout le monde
Casimir
Défi de Noël 2019 (septembre)
Dans 3 mois c'est Noël !!! Si si si !!!
Ce mois-ci, peu de copies mais c'est pas grave, les irréductibles sont là !!! lol
Coté broderie :
le coussinet de Pascale
le pochon de Gisèle
le casier d'imprimeur de Monique
les serviettes de Stéphanie
Côté cartonnage :
la boite de Stacy
Côté couture :
mon tote bag
le sac de Mireille
Côté tricot :
les chaussettes de Françoise
bravooooo à toutes
RDV le 25 octobre pour l'avant dernier mois
bisous tout le monde
Casimir
Tote bag zen
Coucou tout le monde,
Pas mal de choses à vous montrer .... et comme il faut bien commencer...
aujourd'hui je vous montre le tote bag que j'ai réalisé pour le défi de Noël 2019 du mois de septembre.
Ce qui permet de faire un rappel aux participantes :
j'attends vos copies pour lundi soir au plus tard ; le 25 étant mercredi.
tote bag en bi matière
le haut est un coton brodé à la brodeuse (fleur de lotus)
le bas est un simili façon osier tressé
les anses sont en coton
il est doublé du même coton bleu que le haut
il est résersible mais ça serait dommage de le retourner
il est de dimensions assez grandes pour contenir des BD.
bon dimanche
bisous
Casimir
Nouvelle chemise pour Ludo
Il me restait encore 2 coupons de chez Modes4you pour faire des chemises pour Ludo , alors comme c'est bientôt la rentrée je me suis attelée pour en utiliser un pour qu'il soit le plus beau le jour de la rentrée des classes !!!! lol
toujours le modèle 6931 de chez Burda
par contre même si "l'homme" est fin je ne fais plus les pinces de devant .... je ne fais que celles de derrière.
et je trouve que c'est mieux ainsi.
alors c'est qui le plus beau ?????
Bisous tout le monde
Casimir
Défi de Noël 2019 (août)
Tadammmm dans 4 mois c'est Noël !!!! (non j'y crois pas .... pfffff que le temps passe vite ...)
Je vous montre les copies du mois d'août.
Côté tricot :
la shawlette 11-11 de Christiane
l'écharpe de Stacy
Côté couture :
le sac à tartes de Mireille
le sac à dos de Josiane pour son petit fils
et les lingettes + pochons de Sabine
Côté broderie :
la serviette brodée de Stéph
la pochette brodée et cousue à la main de Gisèle
mon tote bag brodé machine
Autres créations :
les boules de Noël de Flo-volsul
les étiquettes de Françoise
et les boites en patch de Monique !!!!! quel travail !!!
merci et bravooooo à vous toutes pour votre participation !!!!
il ne reste plus que 3 défis (septembre-octobre-novembre)
bisous tout le monde
bon dimanche
Casimir
Mon choix est fait !!!
Vous ne pouvez pas savoir à quel point je suis soulagée par cette nouvelle !!!!!
Je vais faire un travail qui me plait et je reste auprès de mon chéri !!!
Elle n'est pas belle la vie ??
bisous
Casimir sur un nuage
Mana hack !!
Coucou,
Ici, je vous montrais une version hackée de la robe Mana de Chez Machine.
Aujourd'hui, je vous montre la version jaune :
Comme pour la version bleue, j'ai utilisé le haut de la robe Mana et je l'ai prolongé en tunique
Tissu: lin jaune acheté dans une boutique de Cayenne
et pour que ma tunique soit la plus jolie du monde (lol !!!) j'ai utilisé un tissu avec des flamands verts (mais si ça existe !!! ) pour la parementure
et broder à la machine une jolie couturière !!
Vous aimez ??
bon dimanche
bisous
Casimir
(PS : merci bcp pour les photos Stéph)
Défi de Noël 2019 (juillet)
Comme chaque 25 du mois, je vous présente les copies des participantes au défi de Noël.
Coté tricot :
mon châle et la shawlette de Christiane
Coté broderie :
l'étui à lunettes de Mireille
et le pochon de Josiane
les marque-places de Françoise
et le calendrier de l'Avent de Flovolsul
la pochette de Gisèle
la serviette de Stéph (recto/verso)
Coté cartonnage :
les 2 commodes de Monique
les boites de Sabine et Stacy
bravoooooo à toutes !!!!
vos réalisations sont superbes !!!
RDV le 25 août pour la suite
pas de vacances pour le défi !!! lol
bisous
Casimir
Le Scarlett's garden de NCL (fin)
Ce mois-ci pour le défi de Noël de juillet, j'ai terminé mon châle Scarlett's garden.
avant le blocage, il était tout rabougri et au final il est assez grand (180 x 45 cm)
j'ai fait la taille "moyenne" en mérinos orange de chez Candy Wool !!
la dentelle rend super bien et elle n'est pas compliquée du tout
je suis ravie de ce beau modèle de Nadia Crétin-Léchenne.
RDV jeudi 25 pour les copies du défi de Noël.
bisous
Casimir